Lang:Mob2/it

From xat wiki
This page is a translated version of the page Lang:Mob2 and the translation is 100% complete.
LANG_START
nameemail : Nome/Email
lost : Persa?
newuser : Nuovo Utente?
register : Registrati
email : Email
resetpass : Reimposta password✉️
confirmlogout : Per favore, conferma che vuoi disconnetterti.
name : Nome
password : Password
agree : Registrandoti confermi di avere 14 anni o più e che accetti i
terms : Termini di Servizio
xatuser : Utente di xat?
buyxats : Compra xats
reason : Motivo
duration : Durata
hours : Ore
bootto : Manda su
editprofile : Modifica profilo
avatar : Avatar
homepage : Home Page
save : Salva
font : Dimensione font
default : Predefinito
small : Piccolo
medium : Medio
large : Grande
extra : Extra large
language : Lingua
notifications : Notifiche
enable : Abilita
friends : Amici
disable : Disabilita
animatedsmilies : Faccine animate
unanimatedsmilies : Faccine non animate
indicate : Notificare
all : Tutti
pcs : Chat Private
version : Versione
nopowers : Nessun potere o nessun days
nogifts : Non ci sono regali qui
addfav : Per aggiungere una chat ai preferiti, fai click sulla stella grigia accanto a un gruppo di xat
seewiki : Consulta la wiki per i dettagli.
buy : Compra
soldout : Esaurito
getfail : Scusa. Acquisto poteri fallito. Per favore riprova più tardi.
getpower : Ottieni Potere
confirmp : Conferma il tuo acquisto
needxatid : Hai bisogno di un ID per utilizzare xat. Registrati o effettua il login.
promoted : Promossa
status : Stato
privacy : Politica della Privacy
off : Off
reg : Registrato
sub : Abbonato
on : Su
nolinks : Info: Non è possibile pubblicare link essendo ospite.
minimize : Doppio click per ridurre al minimo
maximize : Doppio click per massimizzare
resize : Trascina per ridimensionare
assign : Assegna
unassign : Rimuovi
bold : Grassetto
italic : Corsivo
strike : Barrato
quote : Cita
link : Link
quotemsg : Cita messaggio
originalmsg : Vai al messaggio originale
rtl : Da Destra a Sinistra
sendingto : Invia a: $1
copycolor : copia colore
nostickers : Hai bisogno del potere $1 per poter usare questi adesivi.
signinme : Accedi automaticamente
reqstatus : Richiede il potere Status
reqboot : Richiede il potere Boot
marriedto : Sposato con: $1
bffto : BFF con: $1
colorpicker : Selezionatore di Colori
nopowersmissing : Non ti manca nessun potere
nopowersfound : Nessun potere trovato
marry : Sposato
needxats : Hai bisogno di 200 xats per Sposare o BFF
needxatstr : Hai bisogno di xats o days per il trasferimento
marriedtosince : Sposato con $1, dal: $2
bfftosince :  BFF con $1, dal: $2
anniversary : Buon $1 Anniversario!
nogroupfound : Nessun gruppo trovato per questa ricerca
transfPassword : Devi impostare una password
transf10xats : Devi inviare almeno 10 xats
transf1day : Devi inviare almeno 1 day
transfernothing : Devi inviare almeno 1 day o 10 xats
animation : Animazione
nofriends : Nessun amico aggiunto
failedtoload : Impossibile caricare l'elenco dei gruppi per questa sezione
makefriends : Stringi amicizie in tutto il mondo
joinnow : Unisciti a xat adesso
signupor : Registrati o effettua l'accesso
chatnow : Chatta senza registrarti
registernow : Registrati adesso
privacy : Privacy
terms : Termini
resetnow : Resetta adesso
logintox : Accedi su xat
forgotpass : Password dimenticata?
registeron : Registrati su xat
resetpass : Resetta password
resetxat : Resetta la password di xat
loginagain : Accedi di nuovo.
alreadyuser : Sei già un utente di xat? Effettua l'accesso.
joinchat : Partecipa a una chat di tuo interesse.
runown : Gestisci il tuo gruppo di chat.
thosmilies : Migliaia di smile.
settings : Impostazioni
classic : Classic
createacc : Crea un account di xat
accountsettings : Impostazioni Account
general : Generale
appearance : Aspetto
translator : Traduttore
categories : Categorie
about : Su di noi
badwords : Parolacce
signin : Accedi Automaticamente
hidefriends : Nascondi Amici
value : Valore
add : Aggiungi
edit : Modifica
editmacro : Modifica Macro
deletemacro : Cancella Macro
newmacro : Nuova Macro
nomacros : Non hai ancora aggiunto nessuna macro.
action : Azione
savesettings : Salva Impostazioni
enabletranslator : Attiva Traduttore
chatlang : Lingua Chat
yourlang : La tua Lingua
translateTo : Traduci In
newcategory : Nuova Categoria
nodays : È necessario possedere days per poter utilizzare questa funzione.
nocategories : Non hai ancora aggiunto nessuna categoria.
xavisaved : Xavi salvato con successo!
xavifavadded : Xavi aggiunto alla scheda dei preferiti!
wentwrong : Qualcosa è andato storto. Riprova!
xaviitempower : È necessario possedere il potere $1 per poter utilizzare questo oggetto.
needpower : È necessario possedere il potere $1 per poter utilizzare questa funzione.
xaviamount : È necessario possedere [$1] copie del potere Xavi per poter utilizzare questo oggetto.
macroadded : Macro aggiunta con successo.
categoryadded : Categoria aggiunta con successo.
translatoron : Traduttore abilitato con successo.
settingssaved : Impostazioni salvate con successo.
automatic : Automatico
manual : Manuale
categoryedited : Categoria modificata con successo.
autodetectlang : Rilevamento Automatico Lingua
newkeyword : Nuova Parola Chiave
currentkeywords : Parole Chiave Correnti:
nokeywords : Non hai ancora aggiunto alcuna parola chiave.
keywordadded : Parola chiave aggiunta correttamente.
keywordedited : Parola chiave modificata correttamente.
capver : Verifica captcha
verifying : Stiamo controllando se sei un bot.
onlysec : Ci vorranno solo pochi secondi.
versuc : Verifica riuscita.
verfail : Verifica fallita.
restartver : Aggiorna la chat e riprova.
mainchat : Chat Principale
mentions : Menzioni
mentionsvalue : valore1,valore2,valore3,...
gethelp : Ricevi Aiuto
xatguide : Guida di xat
makeyourown : Creane uno tuo
tos : Termini di Servizio
pp : Politica sulla Riservatezza
whatsnew : Cosa c'è di nuovo?
saving : Salvataggio delle impostazioni, attendere ...
generalkeywords : generale,lingua,linkvalidator,brutte,parole,brutta parola,accedi,accesso,accedi automaticamente,indicare
appearancekeywords : aspetto,nascondi,amici,animazione,smile,youtube,media,visualizzatore,app laterale,pop-up,disponibile,offline,ltr,rtl,testo,direzione
translatorkeywords : traduttore,traduzione,rilevamento,rilevamento automatico,traduzione
categorieskeywords : categorie,categoria,lista amici,categorizza,ordina
aboutkeywords : informazioni,su di noi,guida,tos,termini,servizio,privacy,policy,crea,la tua,chat,di xat,guida,nuovo,html5,ultimo,ultima,versione
desktopview : Modalità Desktop
runapp : Installa l'app di xat
xchat : Chat
xkiss : Animazioni
xradio : Radio
hoverAnim : Animazione Passaggio Mouse
nightmode : Modalità Notte
message : Messaggio
addgf : Aggiungi come Goodfriend
addfoe : Aggiungi come Nemico
none : Nessuno
both : Entrambi
popup : Pop-up
sideappplayer : App laterale
effect : Effetto
status2 : Secondo Stato
statusspeed : Velocità di Stato
wavefrequency : Frequenza d'Onda
visitors : Utenti
translator : Traduttore
smilies : Smile
events : Eventi
favgrp : Gruppi Preferiti
opengrp : Apri $1
remfav : Rimuovi dai preferiti
swpromo : Clicca qui per scoprire la nuova funzionalità della barra laterale!
ignusers : Utenti Ignorati
clickedyou : $1 utenti ti hanno cliccato!
unreadmessages : $1 messaggi non letti!
translatemsg : Traduci messaggio
originalmessage : Mostra messaggio originale
apps : APPLICAZIONI
amount : Quantità
from : Da
to : A
transfer : Trasferisci
keywords : Parole chiave
macros : Macro
banned : Bannato!
time : Tempo
by : Da
noreason : Nessun motivo specificato
unfair : Segnala ban ingiusto
return : Torna alla chat
findgroups : Trova altri gruppi
forever : Per sempre
users : utenti
favs : Preferiti
igns : Utenti Ignorati
testnotification : Notifica di prova
clickme : Clicca qui
switch : Passa all'app multimediale
reactions : Reazioni
whoReacted : Chi ha Reagito
recentlyUsed : Usato di Recente
noReactions : Ancora nessuna reazione
react : Reagisci
unreact : Rimuovi Reazione
stealthmode : Modalità Stealth
enableCurrentChat : Abilita Nella Chat Corrente
includeOriginalMsg : Includi Messaggio Originale
showTranslation : Mostra Traduzione
stealth : Stealth
banner : Animazione Banner
translate : Traduci
delete : Cancella
edited : modificato
grouppowers : Poteri di gruppo
groupau : Assegna/Rimuovi l'assegnazione di un potere di gruppo
sending : Invio in corso...
pleasewait : Attendere...
havenogp : Non possiedi poteri di gruppo
loadinggroupspowers : Caricamento dei poteri di gruppo...
power : Potere
left : Rimasti
assigned : Assegnati
grouppowersmanager : Gestione dei poteri di gruppo
donthavepower : Non possiedi il potere
create : Crea
authMob : Clicca il link nella mail che ti è stata inviata per autorizzare questo dispositivo e poi effettua nuovamente l'accesso
block : Blocca
more : Altro
ignored : Ignorati
unblock : Sblocca
reportUser : Segnala
blockedUsers : Utenti Bloccati
blocked : Bloccati
forSale : Questo gruppo è in vendita. Acquistalo ora!
noanimation : Nessuna animazione
onhover : Animazione passaggio mouse
statusfxscrollleft : Scorri a sinistra
statusfxscrollright : Scorri a destra
statusfxscrollup : Scorri verso l'alto
statusfxscrolldown : Scorri verso il basso
statusfxbounce : Rimbalzo
statusfxfadeout : Dissolvenza
statusfxshake : Scuoti
statusfxtranslucent : Traslucido
statusfxflip : Capovolgi
statusfxslidedown : Scorri in basso
statusfxslideright : Scorri a destra
statusfxtyping : Digitazione
statusfxwave : Onda
statusfxnoeffect : Nessun effetto
trending : Tendenza
sentby : Inviato da
nofavoritegifs : Nessuna gif preferita
usethestars : Usa le stelle per aggiungerne
account : Account
deletepacc : Elimina definitivamente il tuo account
deletepall : IMPORTANTE: questo cancellerà tutte le tue informazioni da xat, come nome utente, ID, k2, gruppi, xats, days, poteri, regali, relazioni, account del forum ecc...
deletepredirect : Se cliccherai sul pulsante:
deletepreq : 1. Una richiesta di cancellazione permanente verrà inviata a xat. In seguito riceverai una mail di conferma della tua richiesta.
deletepconfirm : 2. Se si conferma la richiesta, l'eliminazione potrebbe richiedere fino a 30 giorni. L'accesso al tuo account sarà possibile fino alla cancellazione definitiva.
confirmDel : Tutto chiaro, voglio procedere
gotemailp : Se non ricevi una mail entro 30 minuti, controlla la tua cartella di spam. Se ancora non vedi la mail, invia la tua richiesta di eliminazione permanente tramite mail all'indirizzo [email protected].
checkp : Devi prima selezionare la casella per poter procedere!
deleteacc : Cancella account
delpsuc : Ti è stata inviata una mail per confermare la richiesta di cancellazione definitiva.
cookies : Cookie
cookiesuse : xat utilizza i <a href="https://xat.com/privacy" target="_blank">cookie</a> e il tuo utilizzo è soggetto a <a href="http://xat.com/terms" target="_blank">termini</a>
agree2 : accetta
deny : rifiuta
deleteAlready : Hai già presentato una richiesta di recente, controlla la tua mail.
copy : Copia
copyLink : Copia Link
copySmiley : Copia Smile
psback : Immagine di sfondo
psInfo : Colore sfondo info
psGrad : Tema sfumato
psHide : Nascondi icone
psNep : Nettuno
psPhoe : Phoenix
psAur : Aurora
psOcean : Oceano
psGal : Galassia
psAeg : Aegis
psOver : Se è impostato il tema sfumato, questo viene sovrascritto
psSetimg : Imposta un link https di un'immagine o un colore
nonotifs : Non possiedi ancora notifiche.
ignore : ignora
guest : ospite
member : membro
kick : kicka
ban : banna
unban : sbanna
gag : gagga
mute : muta
lockbroadcast : Blocca Trasmissioni
pcplussubonly : Solo utenti abbonati
pcplusregonly : Solo utenti registrati
mediavideolink : Link video multimediale
addvideo : Aggiungi Video
search : cerca
goodfriendallplaceholder : #suono
goodfriendlistplaceholder : id#suono,id#suono,id#suono
goodfriendall : Tutti buoni amici
goodfriendlist : Lista buoni amici
pcstandard : COMUNE
pcyellows : gialli
pcothers : altri
pcanimal : ANIMALE
pcsanta : BABBO NATALE
pcsmiley : SMILE
pcyellow : GIALLO
pcback : FONDO
pcevent : EVENTO
pcholiday : VACANZA
pcother : ALTRO
pcepic : EPICO
pccolors : COLORI
pcfunction : FUNZIONE
pcgames : GIOCHI
pchugs : ANIMAZIONI
pcstickers : ADESIVI
fclear : Cancella
fnormal : Normale
foff : Disattivati
fall : Tutti
fmissing : Mancanti
fmemory : Memoria
ssmilies : smile
sgifts : regali
sstickers : adesivi
skisses : animazioni
username : Nome utente
giflinkremoved : La tua GIF non è stata inviata perché potrebbe essere inappropriata.
requestaccessmessage : Ti trovi in una chat incorporata. Affinché xat funzioni correttamente, consenti l'accesso allo spazio di archiviazione sul browser. <span style="font-weight:bold">Dopo aver accettato, è necessario aggiornare la pagina.</span>
requestaccess : Richiesta di accesso
vote : Vota
votes : voti
novoterunning : Nessuna votazione in corso
failedtovote : Voto fallito, riprova
voteok : Voto inviato
viewresults : Visualizza risultati
over : Sopra
novoteassigned : Non è stato assegnato il potere Vote
invalidvote : Voto non valido
votemustbereg : Devi essere registrato per poter votare
failedconnect : Connessione fallita. Riprova più tardi.
authfailed : Autenticazione fallita. Riconnettiti e riprova.
alreadyvoted : Hai già votato
voterank : Per poter votare è necessario un grado più alto
fillall : Si prega di compilare tutti i campi
close : chiudi
pcgamebans : GAMEBAN
pcsmiley : SMILE
pcblasts : BLAST
requestaccess : Richiesta di accesso
requestaccessmessage: Ti trovi in una chat incorporata. Affinché xat funzioni correttamente, consenti l'accesso allo spazio di archiviazione sul browser. <span style="font-weight:bold">Dopo aver accettato, è necessario aggiornare la pagina.</span>
LANG_END