Lang:Web/hu

From xat wiki
This page is a translated version of the page Lang:Web and the translation is 50% complete.
LANG_START
groups : csoportok
favorites : kedvencek
featured : tulajdonság
popular : népszerű
sites : oldalak
supported : támogatott
games : játékok
search : keresés
help : segítség
trade : trade
store : üzlet
buyxats : xats és days vásárlás
powers : powerek
shortname : rövid név
auctions : aukciók
xavi : xavis
promotion : promóció
ads : hírdetések
buygroup : csoportok
wiki : wiki
forum : fórum
support : támogat
ticket : ticket
privacy : magánszféra/sütik
terms : szolgáltatások feltételei
safety : biztonság
group : csoport
timeline : idővonal
create : készít
embed : beágyaz
message : üzenet küldése
inappropriate : Oda nem illő
customize : méretezés
events : események
affiliate : partner
account : felhasználói fiók
stream : stream
settings : beállítások
logout : kijelentkezés
login : bejelentkezés
setmainowner : főadminra beállítás
ad : ad
landscape : tájkép
portrait : portré
apps : applikációk
smilies : smileyek
grid : rács
media : média
translator : fordító
live : xat élő
monitor : monitor
chess : sakk
close : bezár
preferences : adatvédelmi beállítások
triedtab : megpróbáltál megnyitni egy csoport lapot
tabblocked : le lettek tiltva az adatvédelmi beállításaid. Megnyitod ezt a lapot ugyanabba ,mint meglátogatni egy harmadik party weboldalt. Nem tudod 'engedélyezni jelenleg' vagy megváltoztatni a csoport fülek adatvédelmi beállításait alább.
allow : engedélyezés most
necessary : szükséges sütik
operate : Ezekre szükség van ehhez a szolgáltatáshoz. Ez főként a beállításaid tárolására és beállításokra vonatkozik.
learnmore : Több meg többet
performance : teljesítmény sütik
optional : Ezeket használja, hogy javítsa a szolgáltatás teljesítményét. A szolgáltatás megnyitható ezek nélkül.
grouptabs : csoport lapok (harmadik party)
allowstabs : Ez az opció engedélyezi a harmadik party tartalom automatikusan megnyiljon az összes xat csoporton.
policy : adatvédelmi irányelvek
collection : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">collection</span>
delsuc : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Account has been deleted</span>
groupsec : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group has been purchased.</span>
msg : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">message</span>
msgdesc : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you would like to contact the owner of this group you can do so here. Owners are not obliged to answer emails but they certainly will not if you don't provide a valid email address.</span>
msgsent : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your message has been sent.</span>
xatframeset : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">xatframe settings</span>
globalxatframe : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">global xatframe</span>
globalxfdesc : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enable/disable xatframe on all groups.</span>
currxfgroup : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">current group</span>
currentxfdesc : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enable/disable xatframe for the current group.</span>
xflist : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">List of groups with enabled xatframe:</span>
xflearnmore : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Learn more about xatframe.</span>
xfrefresh : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Changes take effect after page refresh</span>
newstf : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">new stuff!</span>
changelogs : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">changelogs</span>
register : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">register</span>
standard : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">standard</span>
rare : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">rare</span>
epic : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">epic</span>
all : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">all</span>
learnmorenec : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Learn more about necessary cookies.</span>
learnmoreper : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Learn more about performance cookies.</span>
learnmorethird : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Learn more about third party content.</span>
showrules : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Click to show/hide rules</span>
save : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">save</span>
prevhere : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The previous auction results are here.</span>
menu : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">menu</span>
powcat : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">power categories</span>
accprot : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Account protection.</span>
country : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1 - Country</span>
isp : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2 - Internet provider</span>
ipadd : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">3 - IP address</span>
accsecdesc : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The above options give you some extra protection against unauthorized access. The higher the number the more protection but the more often you will need to relogin with your email.</span>
findout : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">find out what people are talking about</span>
xfalert : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This group uses a xatframe. Animated xatframes can cause lag.</span>
openxf : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Open xatframe settings.</span>
clear : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clear</span>
privacyterms : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">xat uses</span> <a href="https://xat.com/privacy" target="_blank"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">cookies</span></a> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and your use is subject to</span> <a href="https://xat.com/terms" target="_blank"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">terms</span></a>
agree : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">agree</span>
loginsuccess : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You have been successfully logged in!</span>
logoutsuccess : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You have been successfully logged out!</span>
loginpanel : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">xat account panel</span>
promgroups : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Promoted Groups</span>
email : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">email</span>
edit : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">edit</span>
totalprice : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Total price:</span> 
orDelP : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Or delete permanently?</span>
latest : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">latest</span>
x : x
discountPromo : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">75% blackfriday promotion discount!</span>
discountShort : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">10% blackfriday shortname discount and 25% for paid users!</span>
xbspecial : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">BLACKFRIDAY SPECIAL!</span>
xbbuy : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Buy xats, get xatsback.</span>
xbnores : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1. Buy xats with non-reserve payment methods (e.g. PaySafeCard).</span>
xbreceive : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2. Get 20% back on the xats you buy as xatsback (e.g. for 33000 xats, you will receive 33000 xats + 6600 xatsback).</span>
xbpowers : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">3. Use your xatsback to obtain powers from the store (unlimited powers only).</span>
xbexample : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, if a power costs 1000 xats on the store and you have 6600 xatsback, your xatsback will be used, you pay nothing with your xats!</span>
xbuntil : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Once you own xatsback, you can use them for a limited time only.</span>
xbends : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blackfriday special ends in:</span>
xbused : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">xatsback used:</span>
xbleft : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">xatsback left:</span>
checkxback : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">check xatsback</span>
xbyour : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use until:</span>
xbdeduct : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This amount will be deducted from the total price.</span>
xbzero : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You have 0 xatsback.</span>
updated : <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Settings have been updated.</span>
LANG_END