Difference between revisions of "Mobile/fr"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Par défaut, votre système d'opération Android n'acceptera pas que vous téléchargiez des programmes qui ne proviennent pas de Google Play, par souci de sécurité. Vous po...")
(Updating to match new version of source page)
 
(24 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
<languages/>
 
<languages/>
{{power-box
+
{{shortcut|app}}
|power=mobilebeta|heading= Beta test Mobile
+
{{store|notice='''(NE PAS INSTALLER L'APPLICATION DEPUIS UNE AUTRE SOURCE)'''}}xat a élargi ses testeurs de sa nouvelle application pour les appareils Android. L'application est encore en beta ce qui signifie qu'elle n'est pas complète et qu'elle pourrait ne pas fonctionner sur votre téléphone.
|info=
 
  
{{(!}} style="background:#32ff1d; border: 1px solid #2ad718; border-radius:5px; padding: 5px; text-align:center; margin:15px 0" class="plainlinks"
+
Si vous trouvez un nouveau bug, vous pouvez nous le communiquer sur le [https://forum.xat.com/bug-tracker/mobile-applications/ forum]. Si vous trouvez une faille de sécurité, parlez en directement à un [[Special:MyLanguage/volunteers|bénévole]], soit en créant un ticket, soit en en contactant un directement.
{{!}} style="font-size: 132%" {{!}} La dernière version de mobilebeta est '''1.5.8'''. Téléchargez la '''[http://xat.com/xat.apk?82gG ICI]'''.
 
{{!-}}
 
{{!}} style="color:maroon; font-size:12px" {{!}} '''(NE PAS INSTALLER L'APPLICATION DEPUIS UNE AUTRE SOURCE)'''
 
{{!)}}
 
  
You can participate in xat's open beta program for the Android application. The MOBILEBETA power is not required to participate. The application is still in beta stages, meaning it is under development and there are no guarantees that the software will work on your device.
+
[[File:Xathistory-ios-android-may2018.png|thumb|# Sur votre téléphone, allez dans Paramètres > Sécurité. Cochez l'option pour autoriser le téléchargement d'applications provenant de sources inconnues. Faites le avant de télécharger l'application mobile de xat.
 
+
# Naviguez jusqu'au lien de téléchargement direct (posté en haut de cet article) via votre navigateur mobile.
If you find a new bug you can report it on the [http://forum.xat.com/forum/8-xat-mobile/ forum]. Please report security issues to one of the [[Volunteers]], either by making a ticket or by contacting a volunteer directly.
+
# Une fois que vous avez cliqué sur ce lien, l'application devrait s'installer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, trouvez votre dossier téléchargement et installez le manuellement.]]
 
 
==Installation==
 
 
 
Par défaut, votre système d'opération Android n'acceptera pas que vous téléchargiez des programmes qui ne proviennent pas de Google Play, par souci de sécurité. Vous pouvez toutefois parer à cette sécurité - temporairement si vous le souhaitez - pour télécharger l'application mobile en beta depuis les serveurs de xat.
 
 
 
# On your phone, go to Settings > Security. Tap the option to allow installation of applications from unknown sources. Do this before you download the mobile application from xat.
 
# Navigate to the direct download link (posted at the top of this article) on your mobile browser.
 
# Upon tapping the link to download, the application should be installed automatically. If not, find your downloads folder and install it.
 
 
 
 
 
{{spoiler|Journal des changements|size=24|
 
{{spoiler|{{ {{tt|trans/newin}} }} 1.5.4|
 
*Les notifications peuvent être désactivées ou activées pour les amis seulement
 
 
 
*L'interface des Chats marche mieux
 
 
 
*Les messages timestamps fonctionnent
 
 
 
*Les pouvoirs peuvent désormais être activés/désactivés}}
 
}}
 
 
==FAQ==
 
==FAQ==
  
Line 40: Line 15:
 
Cliquez sur plus d'options (les 3 petits points). Mettez votre nom de compte et votre mot de passe. Cliquez sur "Login". Puis cliquez sur la bulle du chat. Vous devrez peut être vous connecter une deuxième fois pour que les notifications fonctionnent. Notez qu'il n'y a pas de message comme quoi vous êtes bien connecté.
 
Cliquez sur plus d'options (les 3 petits points). Mettez votre nom de compte et votre mot de passe. Cliquez sur "Login". Puis cliquez sur la bulle du chat. Vous devrez peut être vous connecter une deuxième fois pour que les notifications fonctionnent. Notez qu'il n'y a pas de message comme quoi vous êtes bien connecté.
  
==== J'ai un iPhone, puis-je lancer l'application ? ====
+
==== Quelle est la version minimum d'Android pour faire tourner l'application ? ====
  
Malheureusement il n'y a pas l'équivalent de la version beta pour iPhone. Donc vous devez attendre la version finale.
+
La version minimum est Android 4.1 Jelly Bean (API niveau 16).
  
==== Quelle est la version minimal d'Android qui peut faire tourner l'application ? ====
+
==Installation==
  
The minimum is Android 4.1 Jelly Bean (API level 16).
+
Par défaut, votre système d'opération Android n'acceptera pas que vous téléchargiez des programmes qui ne proviennent pas de Google Play, par souci de sécurité. Vous pouvez toutefois parer à cette sécurité - temporairement si vous le souhaitez - pour télécharger l'application mobile en beta depuis les serveurs de xat.
  
 
==== Est ce qu'il y a d'autres choses que je devrais savoir ? ====
 
==== Est ce qu'il y a d'autres choses que je devrais savoir ? ====
  
The application is completely free to use. However, the application will have WiFi and cellular data access, so be mindful of the data you use if you are on a limited data plan.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
+
L'application est gratuite. Mais l'application aura accès à vos données ainsi que les réseaux WiFi et GSM(3G/4G). Nous vous recommandons d'utiliser l'application, seulement si vous avez un forfait illimité.
== {{ {{tt|Trans/smilies}} }} ==
+
</div>
|smiley1=mobilebeta
 
|smiley2=moalarm
 
|smiley3=moalert
 
|smiley4=moback
 
|smiley5=mocall
 
|smiley6=mochat
 
|smiley7=moselfie
 
}}
 

Latest revision as of 20:06, 26 June 2019

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎العربية • ‎ไทย
(NE PAS INSTALLER L'APPLICATION DEPUIS UNE AUTRE SOURCE)

xat a élargi ses testeurs de sa nouvelle application pour les appareils Android. L'application est encore en beta ce qui signifie qu'elle n'est pas complète et qu'elle pourrait ne pas fonctionner sur votre téléphone.

Si vous trouvez un nouveau bug, vous pouvez nous le communiquer sur le forum. Si vous trouvez une faille de sécurité, parlez en directement à un bénévole, soit en créant un ticket, soit en en contactant un directement.

# Sur votre téléphone, allez dans Paramètres > Sécurité. Cochez l'option pour autoriser le téléchargement d'applications provenant de sources inconnues. Faites le avant de télécharger l'application mobile de xat. # Naviguez jusqu'au lien de téléchargement direct (posté en haut de cet article) via votre navigateur mobile. # Une fois que vous avez cliqué sur ce lien, l'application devrait s'installer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, trouvez votre dossier téléchargement et installez le manuellement.

FAQ

Comment puis-je me connecter ?

Cliquez sur plus d'options (les 3 petits points). Mettez votre nom de compte et votre mot de passe. Cliquez sur "Login". Puis cliquez sur la bulle du chat. Vous devrez peut être vous connecter une deuxième fois pour que les notifications fonctionnent. Notez qu'il n'y a pas de message comme quoi vous êtes bien connecté.

Quelle est la version minimum d'Android pour faire tourner l'application ?

La version minimum est Android 4.1 Jelly Bean (API niveau 16).

Installation

Par défaut, votre système d'opération Android n'acceptera pas que vous téléchargiez des programmes qui ne proviennent pas de Google Play, par souci de sécurité. Vous pouvez toutefois parer à cette sécurité - temporairement si vous le souhaitez - pour télécharger l'application mobile en beta depuis les serveurs de xat.

Est ce qu'il y a d'autres choses que je devrais savoir ?

L'application est gratuite. Mais l'application aura accès à vos données ainsi que les réseaux WiFi et GSM(3G/4G). Nous vous recommandons d'utiliser l'application, seulement si vous avez un forfait illimité.